El día 16 de Abril se producen dos noticias importantes dentro de OB, el lanzamiento de un nuevo programa de partners global y el anunciado manifiesto de OB.
Me ha encantado ver como dos de los blogs que sigo habitualmente se hacían eco de la noticia, aquí están sus dos opiniones.
I’m going to extend my exercise at least until 100 samples.
This is the link to my best friend during exams…
I found that they don’t have yet the Opensearch xml file for Deutsch-Spanish that you can add easily to your Firefox browser so… Let’s create it!!
<SearchPlugin xmlns="http://www.mozilla.org/2006/browser/search/" xmlns:os="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/">
<os:ShortName>LEO Deu-Spa</os:ShortName>
<os:Description>Deutsch-Spanish Woerterbuch von LEO</os:Description>
<os:InputEncoding>UTF-8</os:InputEncoding>
<os:Url type="text/html" method="GET" template="http://dict.leo.org/?lp=esde&search={searchTerms}">
</os:Url>
</SearchPlugin>
As you can see this is a simple XML file, that I saved with the name “leo-deu-esp.xml” under “~/.mozilla/firefox/illittf8.default/searchplugins/”. Restart your Firefox and now you can search direct from the search box in your browser into dict.leo! Spanisch-Deutsch easily!!
You could also add the
<os:Image width="16" height="16"> </os:Image>
tag with the icon at http://dict.leo.org/favicon_es.ico encoded in base64, using for example this web page. So you will have also a beautiful icon in your searchbox.
Disclaimer: I send an email to the people of dict.leo with this little little little fail, so maybe in a few days you don’t need to use this trick, but at least you will have played with Opensearch and Firefox searchbox!
UPDATED: The problem is solved! Great work! And they kindly answered my email, nice people!
LA DIAMELA
Dióme un día una bella porteña,
que en mi senda pusiera el destino,
una flor cuyo aroma divino
llena el alma de dulce embriaguez;
me la dio con sonrisa halagüeña,
matizada de puros sonrojos,
y bajando hechicera los ojos,
incapaces de engaño y doblez.
En silencio y absorto toméla
como don misterioso del cielo,
que algún ángel de amor y consuelo
me viniese, durmiendo, a ofrecer;
en mi seno inflamado guardéla,
con el suyo mezclando mi aliento,
y un hechizo amoroso al momento
yo sentí por mis venas correr.
Desde entonces, do quiera que miro
allí está la diamela olorosa,
y a su lado una imagen hermosa
cuya frente respira candor;
desde entonces por ella suspiro,
rindo el pecho inconstante a su halago,
con su aroma inefable me embriago,
a ella sola consagro mi amor.
Autor: Esteban Echeverria (1805 – 1851)
Il tempo passa ma le parole d’amore non cambiano. La migliore poesia per me sei tu.
